6 bildrutor från videon “Tehran” av Noemi Sjöberg. Den här videon var en överraskning, något oväntat, ett ögonblick av stor ömhet. Detta hände framför mina ögon och jag kunde fånga det. En vinterdag i Teheran blir snön ett vapen, kvinnan till ett försvarslöst offer. I Iran lever människor ett dubbel liv. Det finns en stor klyfta mellan privatlivet och det offentliga livet. Till ytterligheten att kvinnan inte ens har rätt att delta i en enkel och oskyldig lek på gatan.
Å andra sidan erbjuder västvärlden ständigt en negativ syn på islamiska länder. En bild som vanligtvis förmedlas är den om väpnade konflikter. Vid redigeringen av videon ville jag framhålla en dubbel verklighet “krig / spel – man / kvinna”. Snabbt börjar saker inte längre likna det som de egentligen är… Slöjorna, den slitna bilden, snöbollarna sprängs som missiler… det ömma blir krigisk, det vardagliga till en bild av regimen… Var finns våldet?